SOFTWARE LOCALIZATION
SOFTWARE LOCALIZATION
Software Localization
Software localization means the translation and adaptation of a software regarding its commercialization on a specific market. This process involves the preparation of a glossary in the various languages required and the analysis of the files and their formats. Afterwards, the translation of the user interfaces and all corresponding buttons and menus, as well as the online help sites and user handbooks. The process furthermore involves a final inspection of the results (testing, bug-fixing, quality control).